纳瓦尔宝典
65 张卡片 · 原典直读。by 东西书院

"Seek wealth, not money or status. Wealth is having assets that earn while you sleep."

追求财富，而不是金钱或地位。财富是睡着了还在为你赚钱的资产。

出处：原推文 @naval，2018-05-31，〈How to Get Rich (Without Getting Lucky)〉推文串；《纳瓦尔宝典》官方免费版 navalmanack.com〈Understand How Wealth Is Created〉逐字收录

"Escape competition through authenticity."

用真实逃离竞争。

出处：原推文 @naval（twitter.com/naval/status/975975798204112896，2018年3月）；《纳瓦尔宝典》官方免费版〈Find and Build Specific Knowledge〉正文引用 "Another tweet I had…: 'Escape competition through authenticity.'"

"Learn to sell, learn to build. If you can do both, you will be unstoppable."

学会卖，学会造。两样都会，你将无敌。

出处：《纳瓦尔宝典》官方免费版 navalmanack.com，Naval 原话（访谈/播客整理，书中标注来源编号）〈Find a Position of Leverage〉正文（书中标注 [78] Joe Rogan 访谈）

"This is what I mean when I say happiness is a choice. If you believe it's a choice, you can start working on it."

这就是我说幸福是一种选择的意思。如果你相信它是选择，你就可以开始下功夫了。

出处：The Almanack of Naval Ravikant（Eric Jorgenson 编，2020 官方免费版），navalmanack.com·Happiness Is Learned（之二）

"Happiness is a choice you make and a skill you develop."

幸福是你做出的选择，是你练出的技能。

出处：The Almanack of Naval Ravikant（Eric Jorgenson 编，2020 官方免费版），navalmanack.com·Happiness Is a Choice

"Desire is a contract you make with yourself to be unhappy until you get what you want."

欲望是你和自己签的一份合同：在得到你想要的东西之前，你都不会幸福。

出处：The Almanack of Naval Ravikant（Eric Jorgenson 编，2020 官方免费版），navalmanack.com·Every Desire Is a Chosen Unhappiness