← 东西书院
第二部 · 幸福 / Saving Yourself

冥想与心智力量(之二)

Meditation + Mental Strength
NVL-047

# 冥想与心智力量(之二)

冥想是心灵的间歇性断食(intermittent fasting for the mind)。

糖太多,身体沉重;干扰太多,心智沉重。

不被打扰、独自一人,自我审视、写日记(Journaling)、冥想,能把未解决的心结一个个解开,带我们从心智肥胖走向心智健美。

你现在有冥想习惯吗?

我觉得冥想像节食:人人都号称在执行食谱,人人都说自己在做,其实没人真做。真正长期冥想的人,我发现少之又少。我至少试过四种冥想。

对我最有效的一种,叫无拣择觉知(Choiceless Awareness),也叫不评判觉知(Non判断力al Awareness)。你在日常生活中走动(最好有点自然风景),不跟人说话,练习全然接纳当下这一刻,不做任何评判。不想那边有个流浪汉,赶紧过马路,也不看跑步的人心想他身材走样,我比他强。

比如我看见一个发型糟糕的家伙,第一反应是哈哈,他头发真惨。慢着,我为什么要笑话他来让自己好受?我为什么要让自己对头发这件事好受?因为我自己在脱发,怕它掉光。我发现,我 90% 的念头都是恐惧驱动的,另外 10% 可能是欲望驱动的。

不做任何决定,不评判任何事,只是接纳一切。这样走十到十五分钟,我会进入一种非常平静、感恩的状态。无拣择觉知对我很管用。

你也可以试超觉冥想(transcendental meditation),用重复的唱诵在脑子里制造白噪音,把念头埋住。或者,你可以非常清醒、非常警觉地看着念头一个个发生。当你看着念头,会发现有多少是恐惧驱动的。一旦你认出一个恐惧,都不用刻意去做什么,它自己就消散了。过一阵子,心智就安静了。

心智安静下来,你就不再把周围的一切当作理所当然。你开始注意到细节:哇,我住的地方真美。有衣服穿、随时能去星巴克买杯咖啡,多好。看看这些人——每个人脑子里都有一段完整而正当的人生。

它把我们从那个一直在给自己讲的故事里拽出来。如果你能十分钟不跟自己说话、不再执念于自己的故事,你会发现我们在马斯洛需求层次(Maslows hierarchy)上已经爬得很高了,生活其实挺好的。

§ 01

出处

  • The Almanack of Naval Ravikant,2020,Meditation + Mental Strength

译者:本书院译 · 底本:2020 官方免费英文版(navalmanack.com)

§ 02

本卡语录

冥想是心灵的间歇性断食。

Meditation is intermittent fasting for the mind.

逐字出处《The Almanack of Naval Ravikant》(Eric Jorgenson, 2020) 官方免费版 navalmanack.com,Meditation + Mental Strength:页首 pull-quote 原文 ↗

《The Almanack of Naval Ravikant》(Eric Jorgenson, 2020) 官方免费版 navalmanack.com,Meditation + Mental Strength:页首 pull-quote

糖太多,身体沉重;干扰太多,心智沉重。

Too much sugar leads to a heavy body, and too many distractions lead to a heavy mind.

逐字出处《The Almanack of Naval Ravikant》(Eric Jorgenson, 2020) 官方免费版 navalmanack.com,Meditation + Mental Strength:页首 pull-quote 原文 ↗

《The Almanack of Naval Ravikant》(Eric Jorgenson, 2020) 官方免费版 navalmanack.com,Meditation + Mental Strength:页首 pull-quote

不被打扰、独自一人,自我审视、写日记、冥想,能把未解决的心结一个个解开,带我们从心智肥胖走向心智健美。

Time spent undistracted and alone, in self-examination, journaling, meditation, resolves the unresolved and takes us from mentally fat to fit.

逐字出处《The Almanack of Naval Ravikant》(Eric Jorgenson, 2020) 官方免费版 navalmanack.com,Meditation + Mental Strength:页首 pull-quote 原文 ↗

《The Almanack of Naval Ravikant》(Eric Jorgenson, 2020) 官方免费版 navalmanack.com,Meditation + Mental Strength:页首 pull-quote

我发现,我 90% 的念头都是恐惧驱动的,另外 10% 可能是欲望驱动的。

What I find is 90 percent of thoughts I have are fear-based. The other 10 percent may be desire-based.

逐字出处《The Almanack of Naval Ravikant》(Eric Jorgenson, 2020) 官方免费版 navalmanack.com,Meditation + Mental Strength:正文段落原话(90% thoughts fear-based…) 原文 ↗

《The Almanack of Naval Ravikant》(Eric Jorgenson, 2020) 官方免费版 navalmanack.com,Meditation + Mental Strength:正文段落原话(90% thoughts fear-based…)

一旦你认出一个恐惧,都不用刻意去做什么,它自己就消散了。

The moment you recognize a fear, without even trying it goes away.

逐字出处《The Almanack of Naval Ravikant》(Eric Jorgenson, 2020) 官方免费版 navalmanack.com,Meditation + Mental Strength:正文段落原话 原文 ↗

《The Almanack of Naval Ravikant》(Eric Jorgenson, 2020) 官方免费版 navalmanack.com,Meditation + Mental Strength:正文段落原话
§ 91

相关卡片