← 东西书院
第一部 · 财富 / Building Wealth

找到并打造你的 专有知识(之二):在知识的边缘,用真实逃离竞争

Find and Build 专有知识
NVL-005

# 找到并打造你的 专有知识(之二):在知识的边缘,用真实逃离竞争

专有知识 更多是靠追随你的天赋、真正的好奇和热爱找到的。不是去学校读当下最热的专业,也不是去挤投资人说最热的赛道。

很多时候,专有知识 长在知识的边缘——那些刚刚被搞明白、或极难被搞明白的东西。如果你不是 100% 投入,那个 100% 投入的人会碾压你。而且不是碾压一点点——现在是想法的疆域,复利和杠杆都在起作用,他会碾压你很多。

互联网极大地拓宽了职业的可能空间,大多数人还没意识到。你可以上网找到你的观众,建一家生意、做一个产品、创造财富——只用独一无二地表达你自己,就能让人开心。

互联网让任何小众爱好都能成立,只要你是那个把它规模化做到最好的人。好消息是:每个人都不一样,每个人在做自己这件事上都是世界第一。

我还有条推文没进如何致富推文串,但值得织进来,就一句话:Escape competition through authenticity.(用真实逃离竞争。) 竞争的本质是你抄别人——你跟人竞争,是因为你在干跟他们一样的事。但每个人都不一样,别抄。

如果你从根本上在打造和营销的东西,就是你这个人本身的延伸,没人能跟你竞争。谁能跟乔·罗根竞争?谁能跟史考特·亚当斯竞争?不可能。会有人画出更好的《呆伯特》吗?不会。会有人画出更好的《卡尔文与霍布斯》吗?不会。他们真实。

最好的工作既不是任命的,也不是学位给的,而是自由市场里持续学习者的创造性表达。

致富最重要的技能,是成为一个终身学习者。你得学会学会任何你想学的东西。过去赚钱的模型是:读四年大学、拿个学位、干三十年专业。但现在变化太快了,你得九个月内上手一个全新行当,而它四年后就过时了。不过在那三年 productive 的时间里,你可以赚得非常多。

今天,能在九到十二个月里成为一个全新领域的专家,比多年前选对了专业重要得多。你真正在乎的,是把地基打牢——牢到不怕任何一本书。去图书馆拿起一本看不懂的书,你得能往下挖:学会这个,我缺哪块地基?地基超级重要。

基础算术和数感,比微积分重要得多。同样,能用最普通的词把自己讲清楚,远比会写诗、词汇量大、会七国语言重要。

说话有说服力,远比精通数字营销或点击优化重要。地基是关键。地基做到 9 分、10 分(满分 10 分),比在某个细枝末节上钻牛角尖强得多。

但你也得在一两样东西上够深,否则你会一英里宽、一英寸深,人生要的东西拿不到。精通只能发生在一两件事上,通常是你痴迷的事。

§ 01

出处

  • The Almanack of Naval Ravikant,2020,Find and Build 专有知识

译者:本书院译 · 底本:2020 官方免费英文版(navalmanack.com)

§ 02

本卡语录

专有知识 更多是靠追随你的天赋、真正的好奇和热爱找到的。

专有知识 is found much more by pursuing your innate talents, your genuine curiosity, and your passion.

逐字出处《纳瓦尔宝典》官方免费版 navalmanack.com,Naval 原话(访谈/播客整理,书中标注来源编号)〈Find and Build 专有知识〉正文(书中标注 [78] Joe Rogan 访谈) 原文 ↗

正文原句逐字一致。

用真实逃离竞争。

Escape competition through authenticity.

逐字出处原推文 @naval(twitter.com/naval/status/975975798204112896,2018年3月);《纳瓦尔宝典》官方免费版〈Find and Build 专有知识〉正文引用 Another tweet I had…: Escape competition through authenticity. 原文 ↗

原推文逐字一致,原书正文亦逐字引用。

如果你在打造和营销的东西就是你这个人本身的延伸,没人能跟你竞争。

If you are fundamentally building and marketing something that is an extension of who you are, no one can compete with you on that.

逐字出处《纳瓦尔宝典》官方免费版 navalmanack.com,Naval 原话(访谈/播客整理,书中标注来源编号)〈Find and Build 专有知识〉正文(书中标注 [78] Joe Rogan 访谈) 原文 ↗

正文原句逐字一致。

最好的工作既不是任命的,也不是学位给的,而是自由市场里持续学习者的创造性表达。

The best jobs are neither decreed nor degreed. They are creative expressions of continuous learners in free markets.

逐字出处《纳瓦尔宝典》官方免费版 navalmanack.com,Naval 原话(访谈/播客整理,书中标注来源编号)〈Find and Build 专有知识〉高亮句 原文 ↗

高亮句逐字一致。

致富最重要的技能,是成为一个终身学习者。你得学会学会任何你想学的东西。

The most important skill for getting rich is becoming a perpetual learner. You have to know how to learn anything you want to learn.

逐字出处《纳瓦尔宝典》官方免费版 navalmanack.com,Naval 原话(访谈/播客整理,书中标注来源编号)〈Find and Build 专有知识〉正文 原文 ↗

正文原句逐字一致。

互联网极大地拓宽了职业的可能空间,大多数人还没意识到。

The internet has massively broadened the possible space of careers. Most people havent figured this out yet.

逐字出处原推文 @naval,2018-05-31,〈How to Get Rich (Without Getting Lucky)〉推文串;《纳瓦尔宝典》官方免费版 navalmanack.com〈Understand How Wealth Is Created〉逐字收录;原书〈Find and Build 专有知识〉亦作高亮句收录 原文 ↗

原推文 T7 全文逐字一致。

你可以上网,找到你的观众。

You can go on the internet, and you can find your audience.

逐字出处《纳瓦尔宝典》官方免费版 navalmanack.com,Naval 原话(访谈/播客整理,书中标注来源编号)〈Find and Build 专有知识〉正文(书中标注 [78] Joe Rogan 访谈) 原文 ↗

正文原句逐字一致。
§ 91

相关卡片