← 东西书院
第一部 · 财富 / Building 判断力

爱上阅读(之三):地基、原典与老问题的老解法

Learn to Love to Read
NVL-030

# 爱上阅读(之三):地基、原典与老问题的老解法

§ 01

出处

  • The Almanack of Naval Ravikant,2020,Learn to Love to Read

译者:本书院译 · 底本:2020 官方免费英文版(navalmanack.com)

§ 02

本卡语录

读书读到困惑,那个困惑就像健身房里练到疼。但你练的是脑肌,不是体肌。

When you’re reading a book and you’re confused, that confusion is similar to the pain you get in the gym when you’re working out. But you’re building mental muscles instead of physical muscles.

逐字出处《纳瓦尔宝典》官方免费版 navalmanack.com,Naval 原话(访谈/播客整理,书中标注来源编号)〈Learn to Love to Read〉正文(书中标注 [74]) 原文 ↗

正文原句逐字一致。

你的地基至关重要。

Your foundation is critical.

逐字出处《纳瓦尔宝典》官方免费版 navalmanack.com,Naval 原话(访谈/播客整理,书中标注来源编号)〈Learn to Love to Read〉正文 原文 ↗

正文原句逐字一致。

如果你是个永动学习机器,你赚钱的路永远不断。

If you’re a perpetual learning machine, you will never be out of options for how to make money.

逐字出处《纳瓦尔宝典》官方免费版 navalmanack.com,Naval 原话(访谈/播客整理,书中标注来源编号)〈Learn to Love to Read〉正文(书中标注 [74]) 原文 ↗

正文原句逐字一致。

解题时:问题越老,解法越老。

When solving problems: the older the problem, the older the solution.

逐字出处《纳瓦尔宝典》官方免费版 navalmanack.com,Naval 原话(访谈/播客整理,书中标注来源编号)〈Learn to Love to Read〉正文(书中标注 [6]) 原文 ↗

正文原句逐字一致。

平静的心、健康的身体、装满爱的房子。

A calm mind, a fit body, and a house full of love.

逐字出处《纳瓦尔宝典》官方免费版 navalmanack.com,Naval 原话(访谈/播客整理,书中标注来源编号)〈Learn to Love to Read〉三条相邻高亮句 原文 ↗

书中为三条独立高亮句:A calm mind, a fit body, and a house full of love. / These things cannot be bought. / They must be earned.,候选用句号连接合并。文字逐字一致,但属三条原文的合并,卡片引用时建议注明或拆分(不拼贴红线)。另注意:流传的推文版为 A fit body, a calm mind… 语序,候选与书中版本(A calm mind, a fit body…)一致。

这些买不来。只能挣来。

These things cannot be bought. They must be earned.

逐字出处《纳瓦尔宝典》官方免费版 navalmanack.com,Naval 原话(访谈/播客整理,书中标注来源编号)〈Learn to Love to Read〉三条相邻高亮句 原文 ↗

书中为三条独立高亮句:A calm mind, a fit body, and a house full of love. / These things cannot be bought. / They must be earned.,候选用句号连接合并。文字逐字一致,但属三条原文的合并,卡片引用时建议注明或拆分(不拼贴红线)。另注意:流传的推文版为 A fit body, a calm mind… 语序,候选与书中版本(A calm mind, a fit body…)一致。

你脑子里那首甩不掉的歌?所有念头都这样。读什么,小心。

You know that song you can’t get out of your head? All thoughts work that way. Careful what you read.

逐字出处《纳瓦尔宝典》官方免费版 navalmanack.com,Naval 原话(访谈/播客整理,书中标注来源编号)〈Learn to Love to Read〉高亮句 原文 ↗

高亮句逐字一致。
§ 91

相关卡片