§ 01
关键要点
- 成为亿万富翁最常见的方式是创办一家成功的创业公司；决定公司做多大的只有两个数字：增长率和持续时间。
- 指数增长像魔法：基数很小时，持续的高增长能在很短时间内把数字推到十亿美元量级。
- 你不需要作弊，只要持续让用户开心，增长会自动发生。
- 别去找创业想法，最好的想法来自做自己和朋友想要的东西。
- 警惕邪恶的想法：靠让世界变糟来赚钱的路走不远。
—— 本文选自东西书院 dongxishuyuan.com
§ 02
PG 原话
决定一家创业公司能做多大的只有两个数字，从而决定创始人能多富有：增长率，以及它能持续多久。
There are two numbers that determine how big a startup gets, and thus how rich its founders become: the growth rate and how long it continues.
指数增长像魔法一样。
Exponential growth is like magic.
要实现这一点，你不仅不需要作弊，只要持续让用户开心，它会自动发生。
You not only dont have to cheat to make this happen, it will happen automatically if you just keep making customers happy.
§ 03
出处
- 英文原题：How to Earn a Billion Dollars（2026年6月）
- 原文：https://www.paulgraham.com/earn.html
- 本书院编译 · 底本为 paulgraham.com 英文原典
中文为本书院编译（意译），关键英文术语保留原文；英文引文逐字核验为原典连续子串。