§ 01
关键要点
- YC 合伙人看创始人就一条:擅长建造东西,并且有持续建造的习惯;创业最难的是产品——知道造什么、造得出来。
- 准备本科生创业的最佳方式不是开创业学新课,而是把大学最擅长的事做好:教计算机和机械工程。
- 建造要广义理解:几乎任何可称为建造或创造的专长都有用(扎克伯格学的是心理学,不是 CS)。
- 想创业的学生应该主动去学强大的思想——人本来就被强大的思想吸引,计算机科学的价值正在于此。
- 最好的创业想法来自随机的副业项目,而不是找想法本身。
—— 本文选自东西书院 dongxishuyuan.com
§ 02
PG 原话
创业最难的部分是产品:知道要造什么,并且造得出来。
The hard part of startups is product: knowing what to build, and being able to build it.
让本科生成为成功创始人的方法,不是给他们开一门聚焦创业学的新课。
So the way to prepare undergraduates to become successful founders is not to give them some new curriculum focused on entrepreneurship.
随机的副业项目是最佳创业想法的来源。
random side projects are where the best startup ideas come from.
§ 03
出处
- 英文原题:How Universities Should Prepare Founders(2026年8月)
- 原文:https://www.paulgraham.com/prepare.html
- 本书院编译 · 底本为 paulgraham.com 英文原典
中文为本书院编译(意译),关键英文术语保留原文;英文引文逐字核验为原典连续子串。